domingo, 6 de novembro de 2011

II CURSO DE ACTUALIZACIÓN DE PROFESORES DE ESPAÑOL -------------------------- PELOTAS-RS-BRASIL


II  CURSO DE ACTUALIZACIÓN   PARA PROFESORES DE E/LE
Pelotas/RS-BRASIL

1ª Parte: Los sábados comprendidos entre el 12 de   noviembre y el 3 de diciembre de 2011

2ª Parte: Del 5 al 9 de diciembre de 2011
____________________________

Universidade Federal de Pelotas (UFPel)


Consejería de Educación de la Embajada de España


PLAZO DE INSCRIPCIÓN: Del 13 al 28 de octubre.
HORARIO DE LA PRIMERA PARTE: De 8:00 a 13:00 horas.
HORARIO DE LA SEGUNDA PARTE: De 18:00 a 22:00 horas.

CARGA HORARIA: 40 horas presenciales.

NÚMERO DE PLAZAS: 60 plazas.

LUGAR DE REALIZACIÓN:
Auditório da Secretaria Municipal de Educação e Desporto.
Rua General Neto 860 – Centro. Pelotas/ RS. CEP: 96015-280.


COSTE DEL CURSO:
El curso y los materiales entregados son gratuitos.
Los desplazamientos, alojamiento y manutención de los alumnos corren por cuenta de los participantes.


DESCRIPCIÓN DEL CURSO:

El curso se concibe con un enfoque eminentemente práctico considerando la práctica docente del profesor en relación a los contenidos, que versan sobre aspectos relacionados con la metodología y la didáctica de la lengua española para brasileños, la actualización lingüística y los aspectos culturales de la comunidad hispanoamericana.

OBJETIVOS:

1. Profundizar en conceptos básicos de metodología de enseñanza del español como lengua extranjera.
2. Analizar la utilidad de las nuevas tecnologías como recurso para la creación de materiales didácticos para el aula de E/LE.
3. Reflexionar sobre el rol y la importancia de la fonética y la fonología en las clases de E/LE.
4. Presentar y analizar las variantes del español y sus aspectos más relevantes y valorar su utilización en la enseñanza de E/LE y la proyección actual de su enseñanza.
5. Exponer una base teórica y diferentes materiales para poner en práctica las cuatro destrezas comunicativas en la enseñanza de E/LE.
6. Analizar diversas posibilidades de explotación didáctica de los textos literarios en clase de E/LE.
PROFESORES y TALLERES:


PRIMERA PARTE DEL CURSO.
Cuestiones pedagógicas y conflictos en la enseñanza del español en la red pública (12 de noviembre): Ana Lourdes da Rosa Nieves Brochi Fernández. (Coordinadora del Curso de Español a Distancia REGESD).


Las variedades del español y su enseñanza en el siglo XXI (19 de noviembre):
Juan Carlos Lozano Guzmán. (Director del Círculo Hispano de Pelotas).
La importancia de enseñar fonética y fonología en el aula de español (26 de noviembre):
 Ana Lourdes da Rosa Nieves Brochi Fernández. (Coordinadora del Curso de Español a Distancia REGESD).
Las nuevas tecnologías y la producción de materiales didácticos de español (3 de diciembre):
 Javier Eduardo Silveira Luzardo. Profesor de español de la Universidade de Pelotas (UFPel).




SEGUNDA PARTE DEL CURSO.
Integración de las cuatro destrezas comunicativas en la elaboración de una unidad didáctica:
Juan José Setién Miguel. Asesor Técnico de la Consejería de Educación de la Embajada de España.

Un paseo por la poesía española a través de un tema clásico: Amor más allá de la muerte:
 José Suárez-Inclán García de la Peña. Asesor Técnico de la Consejería de Educación de la Embajada de España.


EVALUACIÓN DEL CURSO:
Para obtener el Certificado hay que asistir a un 80% de todas las partes del curso y, en su caso, haber realizado los trabajos prácticos encomendados.
INSCRIPCIONES:
Para formalizar la inscripción es necesario cumplimentar la FICHA DE INSCRIPCIÓN adjunta a esta convocatoria y enviarla del 13 al 28 de octubre de 2011 por correo electrónico a:
asesoria.portoalegre@educacion.es

SELECCIÓN DE LOS PARTICIPANTES: REQUISITOS.

Se considerará prioritario, además del orden de inscripción:


1. Ser licenciado en Letras Portugués/Español y estar ejerciendo la docencia de la lengua española en la enseñanza media y/o fundamental de la red pública.

2. Ser licenciado en Letras Portugués/Español y estar ejerciendo la docencia de la lengua española en la enseñanza media y/o fundamental de la red privada.

3. Ser licenciado en Letras Portugués/Español.

4. Ser estudiante de los dos últimos periodos de la graduación en Letras Portugués/Español.

5. Ser profesor de español con otras titulaciones.

Tendrán preferencia los aspirantes que NO hayan asistido a cursos

similares en los dos años anteriores.


INFORMACIONES
Para cualquier información sobre el curso dirigirse a la siguiente dirección de correo electrónico:


asesoria.portoalegre@educacion.es